新年あけましておめでとうございます。
平素より、株式会社マルジン・サンアップルの取り組みにご理解とご支援を賜り、誠にありがとうございます。

旧年中は、生産者の皆さま、取引先の皆さまをはじめ、私たちのりんごを手に取り、
食卓で味わってくださったお客様に支えられ、無事に一年を終えることができました。
心より御礼申し上げます。

マルジンは、青森の産地で育ったりんごを、
「安心して選んでいただける商品」としてお届けすること、
そしてその背景にある産地や人の想いも含めて伝えていくことを大切にしています。
昨年は、現場の改善や品質管理の見直し、直販や情報発信の強化などを通じて、
より身近に青森りんごを感じていただけるような取り組みを進めてまいりました。

日々いただく「美味しかった」「また注文したい」という声は、
私たちにとって何よりの励みであり、現場で働くスタッフの力にもなっています。

一方で、気候変動や人手不足など、りんご産業を取り巻く環境は年々厳しさを増しています。
だからこそ私たちは、目先の効率や数字だけを追うのではなく、
産地が続くこと、仕事として成り立つこと、
そして次の世代へとつながっていくことを大切に考えています。

青森りんごを選んでいただくことは、
単に「美味しいりんごを食べる」という体験だけでなく、
産地の畑や人、地域の営みを未来へつなぐことにもつながっている——
私たちはそう信じて、日々の仕事に向き合っています。

本年も、青森りんごの魅力をより多くの方に届けるとともに、
産地と地域がこれからも続いていくための取り組みを、
一歩ずつ積み重ねてまいります。

皆さまにとって、本年が健やかで実り多き一年となりますよう、
心よりお祈り申し上げます。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。